 Universal Fan Fest Nights at Universal Studios Hollywood Stuart Craig, Harry Potter & Fantastic Beasts films' production designer, dies at 83 Malfoys, Dursleys, Hogwarts students, more cast in HBO 'Harry Potter TV series Tom Felton to reprise Draco Malfoy role in NYC 'Harry Potter and the Cursed Child' "Harry Potter" HBO MAX TV series casts Harry, Ron, and Hermione Harry Potter HBO/MAX TV series casts Dumbledore, Snape, McGonagall, Hagrid, more 'Harry Potter and the Cursed Child' announces 10 cities, part of North American tour Universal Orlando launching U.S. portal tour for Epic Unvierse attraction opening
| |
If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above.
You may have to register before you can post: click the register link above to proceed.
To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.
| | Harry Potter News Fresh off the press! Stay informed on the latest Harry Potter news, updates, and whispers here. All News Rules and FAQs apply. | 
05-12-2005, 06:20 PM
| | |  German HBP translation date
The German Harry Potter publishers have announced when the translated version of ' Half-Blood Prince' will become available. It will be released on October 1st 2005. The English edition will go on sale in Germany on July 16th 2005.
Source: The Leaky Cauldron | |
05-12-2005, 06:42 PM
|
#2 (permalink)
| | Snidget
Join Date: Apr 2005 Location: Middle of nowhere
Posts: 2,796
| 24/7 Radio Fan Lord Voldemort's Right Hand
hehe ,well, considering I'm not German...sorry Germans! First to post!
| 
|  | |
05-12-2005, 07:18 PM
|
#3 (permalink)
| | Jarvey
Join Date: Mar 2005 Location: Hufflepuff Common Room
Posts: 637
|
this dont pertain to me but good for them
__________________ Sirius Black Will Live On Forever!!!
 | |
| | |
05-12-2005, 07:22 PM
|
#4 (permalink)
| | Guest |
Gratz to the Germany crowd!
| |
| | |
05-12-2005, 08:12 PM
|
#5 (permalink)
| | Jarvey
Join Date: Aug 2004 Location: Marietta, Georgia!
Posts: 588
|
that would make me want to learn english | |
| | |
05-12-2005, 09:04 PM
|
#6 (permalink)
| | Billywig
Join Date: Sep 2004 Location: TeXaS!!! UsA!!!
Posts: 3,476
|
thats almost 4 months after the u.s...
__________________
~smile like you mean it~ the killers~ | |
| | |
05-12-2005, 09:19 PM
|
#7 (permalink)
| | Augurey
Join Date: Sep 2002 Location: Here
Posts: 11,990
| Here or not
Well, they don't have to wait awfully long! I don't know when the Norwegian version will come, but I don't care all that much since I read the books in English anyway.
__________________ 
Graphics made by: Luna Laufghudd | |
| | |
05-12-2005, 09:46 PM
|
#8 (permalink)
| | Billywig
Join Date: Sep 2004 Location: In a Sanrio store spending big bucks!
Posts: 3,877
Hogwarts RPG Name:
Cocoa
Third |
wow....thnx for the info!
| |
| | |
05-12-2005, 09:47 PM
|
#9 (permalink)
| | Horklump
Join Date: May 2005 Location: Mass.
Posts: 46
|
Well that's awesome for the Germans and they don't have to wait a long time to get the book
| |
| | |
05-12-2005, 09:52 PM
|
#10 (permalink)
| | Gnome
Join Date: Jun 2004 Location: caribbean
Posts: 281
|
haha im glad that im not a german.i dont think i can wait that long,knowing that the us and england already has theirs.
| |
| | |
05-12-2005, 10:53 PM
|
#11 (permalink)
| | Imp
Join Date: Mar 2005 Location: In Maryland wishing i weren't getting attacked by my niece!
Posts: 456
|
ah..poor germans they have to wait longer than we do
on second thought ha ha ha ha......!  | |
| | |
05-12-2005, 10:57 PM
|
#12 (permalink)
| | Red Cap
Join Date: Jan 2005
Posts: 72
|
i could never wait that long i would move to englad or the us just to get it
| |
| | |
05-13-2005, 02:00 AM
|
#13 (permalink)
| | Lobalug
Join Date: Apr 2005 Location: CA
Posts: 189
|
that kool!
| |
| | |
05-13-2005, 02:51 AM
|
#14 (permalink)
| | Jobberknoll
Join Date: Feb 2004
Posts: 4,126
|
Lot of time then
| |
| | |
05-13-2005, 04:14 AM
|
#15 (permalink)
| | Gnome
Join Date: Oct 2003 Location: New Berlin, WI
Posts: 254
|
Sucks for people who can only speak and read in German, sorry
| |
| | |
05-13-2005, 07:35 AM
|
#16 (permalink)
| | Ramora
Join Date: Nov 2004 Location: look behind you....b
Posts: 5,318
Hogwarts RPG Name:
Amelia Genevieve Laurent
|
thats nice. good for people who can read german!
__________________ 
.::.teh vishness is back.::.
| |
| | |
05-13-2005, 08:05 AM
|
#17 (permalink)
| | Billywig
Join Date: Jul 2003
Posts: 3,179
|
Good news for the Germans. But even when the book came out in Hindi, I didnt bother to read it because, for me, it spoils all the originality. | |
| | |
05-13-2005, 09:23 AM
|
#18 (permalink)
| | Firecrab
Join Date: Dec 2004
Posts: 937
|
They are lucky... We'll have 2 wait another 2 months... The romanian version will be released on December 24...  | |
| | |
05-13-2005, 01:23 PM
|
#19 (permalink)
| | Crup
Join Date: Jun 2003 Location: Cardiff, Wales, UK
Posts: 17,077
Hogwarts RPG Name:
Marcella Riddle
Graduated | Kaplinski Rival Sorting Hat Machine
Quote:
Originally Posted by pretty_kitty i could never wait that long i would move to englad or the us just to get it They can still get it in English on July 16th like everyone else.
| |
| | |
05-13-2005, 02:32 PM
|
#20 (permalink)
| | Jarvey
Join Date: Apr 2005
Posts: 559
Hogwarts RPG Name:
ginny
Fourth Year |
i can read only the ENGLISH version.anyway,has it been translated into HINDI?????
__________________
Love And Be Loved..... | |
| | |
05-13-2005, 03:07 PM
|
#21 (permalink)
| | Crup
Join Date: Jun 2003 Location: Cardiff, Wales, UK
Posts: 17,077
Hogwarts RPG Name:
Marcella Riddle
Graduated | Kaplinski Rival Sorting Hat Machine
^ It will be, we just don't know the date yet | |
| | |
05-13-2005, 03:22 PM
|
#22 (permalink)
| | Plimpy
Join Date: Mar 2005 Location: In the TARDIS
Posts: 15,341
|
Wow thats the day before my birthday.. If i was german i'd start learnin english quick.
| |
| | |
05-13-2005, 05:12 PM
|
#23 (permalink)
| | Billywig
Join Date: Sep 2003 Location: Vienna, Austria
Posts: 3,686
| Grim Lover
Quote:
Originally Posted by kellann227 ah..poor germans they have to wait longer than we do
on second thought ha ha ha ha......! hey, don't be mean! *grin* and no, we can get the english book on july 16th, so we don't have to wait any longer than you.
| |
| | |
05-13-2005, 06:11 PM
|
#24 (permalink)
| | Mooncalf
Join Date: Dec 2003
Posts: 7,729
|
Oh good for the German fans!
Thanks for the info...
| |
| | |
05-13-2005, 08:40 PM
|
#25 (permalink)
| | Banned Fire Slug
Join Date: Mar 2005 Location: Minnesota
Posts: 160
|
That's good for all the Germans out there!!
| |
| | 
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is On
| | | All times are GMT. The time now is 11:21 AM. |
.jpg)
