|      | |
If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above.
You may have to register before you can post: click the register link above to proceed.
To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.
| 
04-02-2009, 08:09 PM
| | |  Macedonian Half-Blood Prince book released (UPDATED)
Earlier this week we reported that the Macedonian edition of Half-Blood Prince would be released in the country today. Photos from the book release have been sent over and can be seen here: 
We will have pictures of the guests and the translator, Lavijana, tomorrow.
Thanks to Martin for the photos! UPDATE: A video from the launch can be seen here. | |
04-02-2009, 08:19 PM
|
#2 (permalink)
|  
Fan Club & WWW Mod
Ministry Department Head
 Phoenix
Join Date: Sep 2008 Location: *eyeing Roro*
Posts: 15,338
Hogwarts RPG Name:
Calista R. Elwood
Graduated
  x6
Ministry RPG Name:
Armen Recard
Minister's Office | Gaga Mafia Monster : MURPHY : Kelvin's SS!BFAM : Roro's Evil Twin : Ravlyndor : Gopher
Yay for them! Now they can read it!
First to post!
__________________
Paranoid about portkeys? Splinching make you sick? Freaky for the floo network?
Sounds like you need therapy to join Level Six today.
Your new old evil gopher Department Head will be waiting. ;] | 
|  | |
04-02-2009, 08:45 PM
|
#3 (permalink)
| Formerly: Nibs   Vampire
Join Date: Dec 2007 Location: England ☆
Posts: 11,319
Hogwarts RPG Name:
Alexanda Crowe ♥
Fifth Year
Ministry RPG Name:
Harriett Parkinson
Magical Creatures | ☆ Princess of RP ☆|| Lioness || XOXO | Laugh || Love || Live ☆
Everyone all over the world just cant get enough of HP!
| |
| | |
04-02-2009, 09:10 PM
|
#4 (permalink)
| | Dragon
Join Date: Jun 2008 Location: Snowball Fight
Posts: 20,280
| Harry ♥ Ginny || Ron ♥ Mione - - Neville's Bravery || Luna's Laughter
That's really great!
| |
| | |
04-02-2009, 09:42 PM
|
#5 (permalink)
| | Skrewt
Join Date: Mar 2008 Location: ^staring at my wall!
Posts: 1,403
| Marine Wife!
wow!! Harry Potter looks AWESOME in Macedonian!! yay for them!!
| |
| | |
04-02-2009, 10:23 PM
|
#6 (permalink)
| | Faerie
Join Date: Jun 2007 Location: Mexico.
Posts: 3,980
Hogwarts RPG Name:
Ginny
First Year |
Oh, dear!! They are so behind!
| |
| | |
04-02-2009, 10:57 PM
|
#7 (permalink)
| | Chizpurfle
Join Date: Mar 2009
Posts: 680
|
The books look so cool ! I'm glad they get the chance to read it too !
| |
| | |
04-02-2009, 10:58 PM
|
#8 (permalink)
| | Skrewt
Join Date: May 2007
Posts: 1,314
Second Year |
Nice  This just reminds me how awesome HP is to be translated into ANOTHER language =]
__________________
Harry Potter is love.
| |
| | |
04-02-2009, 11:53 PM
|
#9 (permalink)
| | Ghoul
Join Date: May 2006 Location: Hogwarts
Posts: 570
Hogwarts RPG Name:
Ellen Calaway
First Year
Ministry RPG Name:
Ellen Jean Callaway
Magical Transportation | R/Hr Bridesmaid
I think it's interesting that the words "Harry Potter" themselves have been translated into Macedonian. Usually the names in HP stay the same when they are translated.
__________________
EmmaRules  | |
| | |
04-03-2009, 12:41 AM
|
#10 (permalink)
| | Abraxan
Join Date: Mar 2008 Location: Florida
Posts: 6,291
| My Cherie Amour
Quote:
Originally Posted by EmmaRules  I think it's interesting that the words "Harry Potter" themselves have been translated into Macedonian. Usually the names in HP stay the same when they are translated. no, not always......
__________________ Cherie  | |
| | |
04-03-2009, 01:39 AM
|
#11 (permalink)
|  !!!!Awesome!!!!Faerie
Join Date: May 2004 Location: in Howarts offcourse
Posts: 4,128
Hogwarts RPG Name:
Mari Elizabeth Allen
Fourth Year |
love it
__________________
Life is short, enjoy it | |
| | |
04-03-2009, 03:37 AM
|
#12 (permalink)
| McFly McFan Dugbog
Join Date: May 2008 Location: Godric Hollow
Posts: 650
|
Cool!! Peace to the world....and more Harry Potter too!! hahaha 
__________________ Lily Evans | |
| | |
04-03-2009, 03:58 AM
|
#13 (permalink)
| | Ashwinder
Join Date: Sep 2008 Location: Hogwarts...
Posts: 1,600
Hogwarts RPG Name:
Sophie Belle Weasley
Graduated |
Wow...pretty cool!
| |
| | |
04-03-2009, 07:47 AM
|
#14 (permalink)
| | Clabbert
Join Date: Sep 2007 Location: San Antonio, TX
Posts: 2,655
Hogwarts RPG Name:
Elizabeth Snape
Graduated
Ministry RPG Name:
Department of mysteries planet room
|
the title looks like it can spell out harry potter backwards
__________________
Half Blood Prince | |
| | |
04-03-2009, 02:03 PM
|
#15 (permalink)
| | Gnome
Join Date: Aug 2008 Location: Ukraine
Posts: 89
Hogwarts RPG Name:
H@rry
First Year |
i have read this book 1.5 year ago...
| |
| | |
04-03-2009, 04:57 PM
|
#16 (permalink)
| | Crup
Join Date: May 2006 Location: out with the cullens
Posts: 2,337
| Awesome
yay! now they can finally read it
| |
| | |
04-04-2009, 09:34 AM
|
#17 (permalink)
| | Kappa
Join Date: Sep 2008 Location: Australia
Posts: 955
First Year |
Cool, even though it's a bit late.
| |
| | |
04-06-2009, 03:50 AM
|
#18 (permalink)
| | Bugbear
Join Date: Jun 2003 Location: At the close.
Posts: 12,334
Graduated  x7
Diagon Alley Employee:
Amadeus Alfred Kipling
Owl Post Office Assistant | Lady Lem|DJ Melfoy|Braedeus ♥ Stumble|Bebé Melón|B2|Andee & Melsse|Melephone
Stellar-looking language | |
| | |
04-06-2009, 10:22 AM
|
#19 (permalink)
| | Niffler
Join Date: Apr 2008 Location: King's Cross ♥
Posts: 2,881
Hogwarts RPG Name:
Gatty Natalia Piper
Seventh Year
Ministry RPG Name:
Leah Marissa Fray
| harry ϟ potter is a lifestyle
Great! It's a shame they had to wait for so long though
| |
| | | Thread Tools | Search this Thread | | | | 
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is On
| | | All times are GMT. The time now is 01:42 AM. |
