Video: Potter cast talk Half-Blood Prince & Deathly Hallows (UPDATED)
A new video interview with Tom Felton (Draco Malfoy), Bonnie Wright (Ginny Weasley) and James & Oliver Phelps (Fred & George Weasley), from the French Half-Blood Prince train event, has appeared online. Tom talks about Draco's role in the sixth film, Bonnie chats about Quidditch and Ginny's kiss with Harry and the twins discuss the Weasley's Wizard Wheezes set and their return to the studio for the final films.
The actors who dub the voices for Harry, Ron and Hermione in French; Kelyan Blanc, Olivier Martret and Manon Azem, were also interviewed at the event. A translation of that chat can be read below;
SPOILER!!: Interview
HPF - How do you prepare for a new movie, Harry Potter 6 for exemple? Manon - No preparation, we arrive and play! Olivier - We see the first scene and come into the character.
HPF - You see it in english first? Manon - Yes, once or twice.
HPF - For emotion? Manon - Yes emotion ... Olivier - Intention of play. Kelyan - The rhythm.
HPF - Does this new movie have action? Olivier - Yes, there is action, humor...
HPF - You did the voices for the six movies now, is it always a pleasure to do and are you fan of Harry Potter? Olivier - Personally, I read the 6 ... 7 books, it's a universe. Kelyan - We don't bored, not at all. We are in for 8 years and we don't bored Olivier - First day, we arrive in studios and big giggle! Manon - We find ourselves.
HPF - Do you see it often? Manon - Only in record, in studios, it's more laugh than work.
HPF - Did you take much time to do this film? Olivier - 4-5 days Kelyan - A week maybe.
HPF - How are you selected to do voices? Olivier - A casting, we do the voices in any scenes, which are sended to the USA and the production choose.
HPF - This film is very more darker, but there are love scenes, funny to do ? Manon - Of course. Olivier - Hermione is very jealous in this film Manon - Much of jealousy scenes with an intense glance, much love, kiss, jealousy, and what is fine, we did it together for the first time! In the first movies we often been separated and now we did together to do the record so it's better for the emotion of course.
HPF - Any anecdote about this record? Olivier - Like always, Ron eats too much and I must eat reduced cakes to speak like anyone who speak eating!
HPF - The scene where Ronald says to Harry "I'm in love with her", he speaks of Romilda, did it funny to do? Olivier - Yes, very funny, we did it with Kelyan (Harry) Kelyan - They are scenes in a dark film, which are funny to do.
Bonnie seems a lot more comfortable now! I'm looking forward to the premieres :) Great interviews, btw.
lily21
06-12-2009 05:04 PM
love bonnie she is so cute... LOVE the phelps... They are awesome...
Actually i dont think there anybody in these movies i dont love....they are all amazing and great fun
laura-tonks
06-12-2009 05:17 PM
Nice interviews! Interesting to hear about the dubbing process as well :D
White Chocolate
06-12-2009 06:01 PM
Interesting Interviews!!:D (Bonnie is so sweet!!!!!!!! ^_^:P)
HannahLongbottom
06-12-2009 06:42 PM
I liked Oliver Phelps tugging his ear as a reference to things that are 'going'!
And the twins look gorgeous...wow, their voices are so sexy!
Prof. McGonagall
06-13-2009 02:31 AM
Bonnie has a lovely British accent, Tom is great and the twins are HOT...
Emma C.D. Watson
06-13-2009 02:57 AM
cool interview.
Maxilocks
06-13-2009 03:07 AM
Great video! And Bonnie is amazing. ^_^
Padfoot7
06-13-2009 04:07 AM
Loving Bonnie!
princess of*hp*
06-13-2009 04:53 AM
Cute! i wish that I could speak French ;)
GinnyW21
06-13-2009 05:10 AM
great interview! the twins are hotties just love bonnie and tom as well
Hippie_chan
06-13-2009 02:20 PM
I had a hard time hearing what some of them were saying (must be my computer?), but the French subtitles really did help. I guess French class is paying off! :)
Steelsheen
06-13-2009 04:25 PM
i was hoping for spoilers :(
SheydaMalfoy
06-13-2009 10:18 PM
All four of them are amazing XD
EmmaRiddle
06-13-2009 10:39 PM
Quote:
Originally Posted by HannahLongbottom
(Post 8286000)
I liked Oliver Phelps tugging his ear as a reference to things that are 'going'!
:lol: I didn't even notice that!
Steelsheen
06-13-2009 11:39 PM
Quote:
Originally Posted by HannahLongbottom
(Post 8286000)
I liked Oliver Phelps tugging his ear as a reference to things that are 'going'!
i caught that one too :D
ridiculous as it sounds, but up to this day i still have trouble telling the twins apart. i know there are subtle differences now that they've grown to young men, but unless a twin does something (like what Oliver did with the ear) i'm still confused as to who plays who.
LisaxPheonix
06-14-2009 01:34 AM
the twins look good brunette.... i wonder what they all will do after the 7th movie?
RedheadQueen
06-14-2009 02:27 AM
great interviews!!! I agree ^ Bonnie is alot more comfortable on camera!! I love her and can't wait to see HBP!!
Jaina
06-15-2009 10:47 AM
She must wear another dress!
Hermelien_
06-18-2009 03:53 PM
it does not matter what she wear. But if she is a good actress, and she is!
