It's not exactly "Potterish", but it does remind me of
Warwick castle a bit.
I can't work out what they might be filming there though, unless some new scene is being inserted? Or they aren't going to use any wide shots? hmmm
EDIT: Just thought, could it be Nurmengard? That would need to look unlike any other Potter building we've seen as it's in mainland europe somewhere.