View Single Post
  #1  
Old 01-23-2009, 08:11 PM
masterofmystery masterofmystery is offline
 
Post Video: Japanese Half-Blood Prince trailer (UPDATE #2)

The Japanese trailer for Half-Blood Prince, photos of which have been seen throughout the week, can be seen here. Daniel Radcliffe, on set, introduces the video in both Japanese and English during the end credits of Goblet of Fire. This marks the fourth official trailer released for the sixth Harry Potter film.



Harry Potter and the Half-Blood Prince will be released July 17, 2009.

UPDATE #1: We have well over 200 screencaps here in our gallery.

UPDATE #2: Here's a transcript of the audio.

Quote:
INTRODUCTION:

Dan Radcliffe: Hello everyone in Japan. Konichiwa, Daniel Radcliffe des. I'd like to show you some new footage from Harry Potter and the Half-Blood Prince. I think it's going to be great so don't miss it.

DIALOGUE EXCERPTS FROM FOOTAGE:

Dumbledore: Take my arm. (Dumbledore and Harry apparate) That was fun. Most people vomit the first time.

----------

Dumbledore: I'd like you to meet Professor Horace Slughorn.

----------

Slughorn: (raises glass) A toast to Hogwarts' brightest and best.

----------

Snape: (standing with McGonagall) How grand it must be to be the chosen one.

----------

Hermione: (in library with Harry) She's only interested in you because she thinks you're the chosen one.

Harry: But I am the chosen one. Kidding. Sorry.

----------

Harry: You didn't bring Professor Slughorn back simply to teach Potions, did you Sir?

Dumbledore: No, I did not. I wan't you to get his true memory. Without it, we leave the fate of our world to chance.

----------

Harry: (to Slughorn) Professor, you knew Voldemort. You were his teacher. What was he like?

Slughorn: Dumbledore put you up to this, didn't he?

----------

Hermione: (to Harry) Do you honestly expect you can just walk up and ask him to reveal his deepest, darkest secret?

----------

Dumbledore: (to Harry) You must be wondering why I brought you here.

Harry: Actually, Sir, after all these years, I just sort of go with it.

Dumbledore: Once again, I must ask too much of you, Harry.

----------

Arthur Weasley: Times like these, dark times, they do funny things to people. They can tear them apart.

----------

Dumbledore: You're the chosen one, Harry. You must not fail.
Reply With Quote