Uhoh. 'Mister Jones.' He was in trooooouble.

He walked over to Camira and spoke to her in a low tone. "Thank you for inviting me along to this... and... er.. I'm sorry. About the other day. I was a jerk." There. Pop always said that saying 'I'm Sorry and I was a Jerk' was just one of those things that a Man's Gotta Do whenever a woman was mad at him. Even if you haven't the faintest clue what she's mad about, always immediately admit culpability and apologize, and you can head off a lot of hassle, that was the wisdom Officer Jones had passed on to his only son, and he took it to heart.

"Forgive me?" he said, giving her his very best Cruppy Dog eyes.