Harry had to open the snitch at the right time in his mouth as that is how he originally caught his first snitch during the Quidditch match. As far as Hedwig dying, it is so sad as it was his second present (after the birthday cake) from Hagrid, but JK was showing how so many close to Harry, people and animal, blood relative and mentors alike, had died, ultimately because of Voldemort.