Different versions of the bible have different wordings though. And though they have ranked higher, on release, Harry Potter hasn't sold anywhere near as many copies.

That second quote actually suits Snape way better.

Either way, the first is probably more likely to be a coincidence. I mean, you can't just copy bits from another book without citing -- that's illegal.