| | |
If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above.
You may have to register before you can post: click the register link above to proceed.
To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.
| | Italiano (Italian) Aiuto, regole, guide, lezioni private e le informazioni in italiano. |
08-02-2006, 10:08 AM
|
#1 (permalink)
| JPFC's 100th Member Twins prank master Chimaera
Join Date: Jun 2006 Location: x.X at the beach x.X
Posts: 7,201
Hogwarts RPG Name: Katie Kay Ministry RPG Name:
Emily Drage | english to italian
there is no thread hopefully but im a posting dictionary italian to english or english to italian so post a word or a phrase and i will translate it.
so have fun a big thanks to netspider86 coz there my wonderful helper
Last edited by FLEUR; 08-28-2006 at 12:14 PM.
|
| |
08-06-2006, 08:43 AM
|
#2 (permalink)
| JPFC's 100th Member Twins prank master Chimaera
Join Date: Jun 2006 Location: x.X at the beach x.X
Posts: 7,201
Hogwarts RPG Name: Katie Kay Ministry RPG Name:
Emily Drage | hello-per cortesìa, ciao, si, pronto good afternoon-buono pomeriggio good morning-buono mattina good night-buono notturno food-vivanda, alimento, generi alimentari, alimente how-come are-siete, sono you-a te, a loro, tu, voi, si, te, loro
|
| |
08-08-2006, 07:09 PM
|
#3 (permalink)
| Web Stalker *shifty* Jarvey
Join Date: Jun 2006 Location: Italy!!!
Posts: 146
| A few corrections...
good afternoon-buon pomeriggio good morning-buona mattina good night-buona notte
and "alimente" does not exist... another word for food is "cibo", if you like, and it's the most used
Last edited by netspider86; 08-09-2006 at 10:15 AM.
Reason: error in the text
|
| |
08-09-2006, 11:32 AM
|
#4 (permalink)
| | Snidget
Join Date: Mar 2005 Location: Toronto, ON, Canada
Posts: 13,536
| Tale as Old as Time
question.. does buona sera mean good evening? or it doesn't exist too?
__________________ (My) love... (My) angel... (My) always...
[Words] of sentiments
Wishing to be said;
[But] your name alone
Can send this heart to overdrive;
Yet your presence, my [forever],
Can make a heart specialist lose his career.
[E.xxx] |
| |
08-09-2006, 12:39 PM
|
#5 (permalink)
| Web Stalker *shifty* Jarvey
Join Date: Jun 2006 Location: Italy!!!
Posts: 146
|
Yes, that's right...
Good evening: buona sera, buonasera
"Good day" (as "good morning" is never used and "good afternoon" almost never, too): buongiorno (= buon+giorno)
Good night: buona notte, buonanotte
|
| |
08-13-2006, 08:16 AM
|
#6 (permalink)
| JPFC's 100th Member Twins prank master Chimaera
Join Date: Jun 2006 Location: x.X at the beach x.X
Posts: 7,201
Hogwarts RPG Name: Katie Kay Ministry RPG Name:
Emily Drage |
sorry if im wrong but im a begginer to so if you no italian dont be afraid to post
|
| |
08-14-2006, 10:12 AM
|
#7 (permalink)
| Web Stalker *shifty* Jarvey
Join Date: Jun 2006 Location: Italy!!!
Posts: 146
|
__________________ Proud to be Italian |
| |
08-14-2006, 12:25 PM
|
#8 (permalink)
| JPFC's 100th Member Twins prank master Chimaera
Join Date: Jun 2006 Location: x.X at the beach x.X
Posts: 7,201
Hogwarts RPG Name: Katie Kay Ministry RPG Name:
Emily Drage |
awww i have a question for you will you help me run this thred ?
here are more italian words mum-mamma dad-papà brother-fratello sister-sorella cat-gatto, gatta dog-cane animal-animale
__________________ Katie Kay Ravenclaw ♥tears of blood♥ ♥Nerds are lovable♥ |
| |
08-14-2006, 01:26 PM
|
#9 (permalink)
| Web Stalker *shifty* Jarvey
Join Date: Jun 2006 Location: Italy!!!
Posts: 146
|
No problem at all
so, I'll complete your last post... "gatto" is masculine and "gatta" is feminine... and the feminine for "cane" is "cagna"
__________________ Proud to be Italian |
| |
08-15-2006, 11:41 AM
|
#10 (permalink)
| Italian Love Glumbumble
Join Date: Jul 2006 Location: south aussie
Posts: 183
Hogwarts RPG Name: Anna First |
mum-mamma
dad-papà
brother-fratello
sister-sorella
cat-gatto, gatta
dog-cane
animal-animale
i would like to no televison in italian
|
| |
08-15-2006, 11:55 AM
|
#11 (permalink)
| JPFC's 100th Member Twins prank master Chimaera
Join Date: Jun 2006 Location: x.X at the beach x.X
Posts: 7,201
Hogwarts RPG Name: Katie Kay Ministry RPG Name:
Emily Drage |
hi jessietae
you are going well so far and televison i can not do but if your lucky the person who is helping me will probly tell you so im sorry but plz keep posting
__________________ Katie Kay Ravenclaw ♥tears of blood♥ ♥Nerds are lovable♥ |
| |
08-15-2006, 09:25 PM
|
#12 (permalink)
| Web Stalker *shifty* Jarvey
Join Date: Jun 2006 Location: Italy!!!
Posts: 146
|
Television?
"Televisione"  or sometimes "televisore" if you speak of the item in a sort of techinc way...
However, TV for short like in english (even if of course it is pronunciated differently  )
__________________ Proud to be Italian |
| |
08-16-2006, 11:34 AM
|
#13 (permalink)
| JPFC's 100th Member Twins prank master Chimaera
Join Date: Jun 2006 Location: x.X at the beach x.X
Posts: 7,201
Hogwarts RPG Name: Katie Kay Ministry RPG Name:
Emily Drage |
English: inglese
Good-bye: arrivederci
Yes: sì
No: no
How are you? : Come stai
Excuse me: scusa
Thank you!: grazie!
more words
__________________ Katie Kay Ravenclaw ♥tears of blood♥ ♥Nerds are lovable♥ |
| |
08-16-2006, 05:04 PM
|
#14 (permalink)
| Web Stalker *shifty* Jarvey
Join Date: Jun 2006 Location: Italy!!!
Posts: 146
|
A note in the detail for "scusa"... if you want to say exactly "excuse me", you can say "scusa mi" (unpolite) or " mi scusi" (polite)...
And "scusa" is also used as to say "I'm sorry"
__________________ Proud to be Italian |
| |
08-17-2006, 01:47 PM
|
#15 (permalink)
| Italian Love Glumbumble
Join Date: Jul 2006 Location: south aussie
Posts: 183
Hogwarts RPG Name: Anna First |
how do you say wicked in italian =]
|
| |
08-17-2006, 08:14 PM
|
#16 (permalink)
| Web Stalker *shifty* Jarvey
Join Date: Jun 2006 Location: Italy!!!
Posts: 146
|
The word you would find in a dictionary is "cattivo" (bad) or "malizioso" (malicious)...
I know in ENglish it's used in a different way, too, but you can't do that in Italian... and I think I don't get the precise meaning of an exclamation like "wicked!"
__________________ Proud to be Italian |
| |
08-18-2006, 01:30 PM
|
#17 (permalink)
| JPFC's 100th Member Twins prank master Chimaera
Join Date: Jun 2006 Location: x.X at the beach x.X
Posts: 7,201
Hogwarts RPG Name: Katie Kay Ministry RPG Name:
Emily Drage |
summer: l'estate
winter:l'inverno
spring :la primavera
autumn: l'autunno
January :gennaio
February:febbraio
March:marzo
April:aprile
May:maggio
June:giugno
July:luglio
August:agosto
September:settembre
October:ottobre
November:novembre
December:dicembre
months and seasons!!
|
| |
08-18-2006, 07:29 PM
|
#18 (permalink)
| | Kappa
Join Date: Aug 2004 Location: wishing i was somewhere else..
Posts: 990
|
what's happy birthday?
|
| |
08-18-2006, 07:41 PM
|
#19 (permalink)
| Web Stalker *shifty* Jarvey
Join Date: Jun 2006 Location: Italy!!!
Posts: 146
| Happy birthday: buon compleanno
but usually you just say "auguri" or "tanti auguri" (which is like "greetings" and "many greetings")
As for seasons, those l' and la are articles
__________________ Proud to be Italian |
| |
08-21-2006, 08:44 PM
|
#20 (permalink)
| | Bundimun
Join Date: Aug 2006 Location: in a house
Posts: 41
Hogwarts RPG Name: kyo None |
buon compleanno e tu!(happy birthday to you
__________________ |
| |
08-22-2006, 08:33 AM
|
#21 (permalink)
| JPFC's 100th Member Twins prank master Chimaera
Join Date: Jun 2006 Location: x.X at the beach x.X
Posts: 7,201
Hogwarts RPG Name: Katie Kay Ministry RPG Name:
Emily Drage |
thankyou for asnwearing that um im gonna post numbers later this week
__________________ Katie Kay Ravenclaw ♥tears of blood♥ ♥Nerds are lovable♥ |
| |
08-22-2006, 11:43 AM
|
#22 (permalink)
| | Bundimun
Join Date: Aug 2006 Location: in a house
Posts: 41
Hogwarts RPG Name: kyo None |
i can go as far as a hundred(wow italian class pays off but i should know thousans: (
but like any one here wants to know all that.....oh sorry i'm just being a dork!
__________________ |
| |
08-22-2006, 11:46 AM
|
#23 (permalink)
| JPFC's 100th Member Twins prank master Chimaera
Join Date: Jun 2006 Location: x.X at the beach x.X
Posts: 7,201
Hogwarts RPG Name: Katie Kay Ministry RPG Name:
Emily Drage |
it dosent matter post anything
can people get more people to reply in this thread
__________________ Katie Kay Ravenclaw ♥tears of blood♥ ♥Nerds are lovable♥ |
| |
08-22-2006, 12:11 PM
|
#24 (permalink)
| | Bundimun
Join Date: Aug 2006 Location: in a house
Posts: 41
Hogwarts RPG Name: kyo None | the main thing i have trouble with in italian is gramer(mi piace parlare in italiano)not the best sentence(i doon't know how to say "to")
1.uno i think there's something wrong with 16...posibly
2.due
3.tre
4.quattro
5.cinque
6.sie
7.sette
8.otto
9.nove
10dici
11undici
12dodici
13tredici
14quattordici
15cinquedici
16dicisie
17dicisette
18diciotto
19dicinove
20venti
21ventiuno
22ventidue
23ventitre
24ventiquatro
25venticinque
26ventisie
27ventisette
28ventiotto
29ventinove
30trenta
__________________
Last edited by FLEUR; 10-10-2006 at 12:37 PM.
Reason: coz u doubled post and i wanted to put it together
|
| |
08-23-2006, 12:30 PM
|
#25 (permalink)
| JPFC's 100th Member Twins prank master Chimaera
Join Date: Jun 2006 Location: x.X at the beach x.X
Posts: 7,201
Hogwarts RPG Name: Katie Kay Ministry RPG Name:
Emily Drage |
i will check but i have more words
Congratulations! : Congratulazioni! / Felicitazioni!
Merry Christmas! :Buon Natale!
Happy New Year! :Felice Anno Nuovo!
Happy Easter! :Buona Pasqua!
Good Luck! :Buona fortuna!
Enjoy the meal! :Buon appetito!
__________________ Katie Kay Ravenclaw ♥tears of blood♥ ♥Nerds are lovable♥ |
| | | Thread Tools | Search this Thread | | | |
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts HTML code is Off | | | All times are GMT. The time now is 03:02 PM. |