|   
 | |
If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above.
You may have to register before you can post: click the register link above to proceed.
To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.
| | Harry Potter News Latest news and rumors about the Harry Potter world! | 
12-03-2007, 12:15 AM
| | |  Romanian Deathly Hallows released
The Romanian translation of Harry Potter and the Deathly Hallows has been released. Their edition was translated by Ioana Iepureanu, who has worked on the previous novels. The title of this version is Harry Potter si Talismanele Mortii.
You can view the cover art for the book here in our galleries.
Source: TLC | |
12-03-2007, 12:34 AM
|
#2 (permalink)
| | Clabbert
Join Date: Sep 2007 Location: Vacaville, Ca
Posts: 2,589
Hogwarts RPG Name:
Elizabeth Snape
Graduated
Ministry RPG Name:
Department of mysteries planet room
|
very cool 1st to post
__________________
Half Blood Prince | 
|  | |
12-03-2007, 01:05 AM
|
#3 (permalink)
| 
Hermione Co-President
Book Club Babe
SotS ChampionVampire
Join Date: Nov 2005 Location: Maryland
Posts: 11,293
Ministry RPG Name:
Jermey Jackston
Special Ops |
looks exactly the same
| |
| | |
12-03-2007, 09:18 AM
|
#4 (permalink)
| Keeper of Dan’s GrinLuvs SiriusK.O. Harry's love for DD Crup
Join Date: Dec 2005
Posts: 2,243
|
looks kind of like the US edition! | |
| | |
12-03-2007, 11:07 AM
|
#5 (permalink)
| | Giant Squid
Join Date: Feb 2006 Location: In a pineapple. <3
Posts: 18,166
Hogwarts RPG Name:
Terry Saunders
Seventh Year | G1GGL3R! *giggles* My GarBear
Looks exactly like the US edition.
__________________ Can't you see I beg and plead?___________________
________________'Cause when your eyes light up the skies at night.
♥___________________I know you're gonna find your way back to me. | |
| | |
12-03-2007, 11:30 AM
|
#6 (permalink)
|  Head WWW Mod
Romanian Moderator
Sirius FC PresidentLeprechaun
Join Date: Aug 2005 Location: RantingwithNikki<3
Posts: 19,662
| Chris Cookie Siriusly In Love
Meh. I'm not happy with the use of 'talismane' for 'hallows'. But anyways, at long last it was released 
__________________ All love is unrequited. All of it. | |
| | |
12-03-2007, 01:39 PM
|
#7 (permalink)
| | Mooncalf
Join Date: Mar 2007 Location: diagon alley
Posts: 543
Hogwarts RPG Name:
Diana Hayden
First Year
Ministry RPG Name:
Stella Maries
Minister's Office |
Look Is The Same.
__________________  | |
| | |
12-03-2007, 06:35 PM
|
#8 (permalink)
|  Romanian Mod
Funtastic TransylvanianHippogriff
Join Date: Apr 2007 Location: not here :|
Posts: 3,528
Hogwarts RPG Name:
Jessica Elizabeth Mayer
Seventh Year
Ministry RPG Name:
Olivia Joan Cavendish
Magical Education |
Quote:
Originally Posted by Blackened  Meh. I'm not happy with the use of 'talismane' for 'hallows'. But anyways, at long last it was released That's exactly what I was thinking  And it was quite a long wait;many people bought the English version because they couldn't wait so much (including me  )
| |
| | |
12-03-2007, 08:51 PM
|
#9 (permalink)
|  Wotcher, Harry!
Slytherin BabeCrup
Join Date: Jul 2006 Location: Baltimore & NJ
Posts: 2,023
Hogwarts RPG Name:
Russo Novak
Ministry RPG Name:
Daisy Novak
|
That really IS a long wait - I can't believe there are still countries where DH is just coming out.  It's too bad everyone couldn't just get it all at the same time! | |
| | |
12-03-2007, 09:56 PM
|
#10 (permalink)
|
Rupert Devotee
Torchwood FanaticPhoenix
Join Date: Mar 2005 Location: In the TARDIS
Posts: 15,354
|
I can't believe they have to wait so long. | |
| | |
12-03-2007, 10:57 PM
|
#11 (permalink)
| | Faerie
Join Date: Sep 2004 Location: In a Sanrio store spending big bucks!
Posts: 3,874
Hogwarts RPG Name:
Cocoa
Third |
They had to wait for way too long!
| |
| | |
12-04-2007, 02:00 PM
|
#12 (permalink)
|  Portuguese ModeratorThestral
Join Date: Feb 2004 Location: Neverland
Posts: 39,861
Hogwarts RPG Name:
Melina Fay Roscoe
Fourth Year
Ministry RPG Name:
Amber Christine Thatcher
Minister's Office | Potter’s Princess A+ FangGirl
Quote: Meh. I'm not happy with the use of 'talismane' for 'hallows'. But anyways, at long last it was released Ah, don't worry Cwis... They used the same word in Portugal  *kicks translators*
I bet the kids are happy now
__________________ Someday my prince will come, someday we'll meet again
And away to his castle we'll go to be happy forever, I know
Someday when my dreams come true | |
| | |
12-04-2007, 02:04 PM
|
#13 (permalink)
| Russia's Glam Girl Kappa
Join Date: Jan 2006 Location: Ozzy Land
Posts: 985
Hogwarts RPG Name:
Gracie Clearwater
|
cool....congrats to all teh romanian people here
__________________
*sucker for romance*
| |
| | |
12-18-2007, 08:52 PM
|
#14 (permalink)
| !!!!Awesome!!!! Faerie
Join Date: May 2004 Location: in Howarts offcourse
Posts: 4,123
Hogwarts RPG Name:
Mari Elizabeth Allen
Fourth Year |
cool!!!
| |
| | | Thread Tools | Search this Thread | | | | 
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is On
| | | All times are GMT. The time now is 05:06 AM. |
