|   
 | |
If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above.
You may have to register before you can post: click the register link above to proceed.
To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.
| | Harry Potter News Latest news and rumors about the Harry Potter world! | 
12-01-2005, 07:50 PM
| | |  Japanese & Bulgarian HBP translation release dates
The release date for the Japanese translation of ' Half-Blood Prince' has been announced. The publishers have said that it will be released on May 17th, 2006.
Additionally, the Bulgarian translation date has also been announced. It will be released on December 13th 2005.
Source: The Leaky Cauldron & HPANA | |
12-01-2005, 07:52 PM
|
#2 (permalink)
| | Glumbumble
Join Date: Oct 2005 Location: In Ba Sing Se
Posts: 185
|
first to post awsome cool
| 
|  | |
12-01-2005, 07:55 PM
|
#3 (permalink)
|  Nagini's MilkmaidSkrewt
Join Date: Aug 2005 Location: Jamaica
Posts: 1,319
Hogwarts RPG Name:
Lavanne Alyssa Torres
Fourth Year |
thats kool totally kool
im second to post wow
| |
| | |
12-01-2005, 07:55 PM
|
#4 (permalink)
|  Padfoot’s Best FriendDiricawl
Join Date: Oct 2005 Location: # Quidditch pitch #
Posts: 6,673
| Rockin' Beater Tasty as Turkish Delight
Oh daer they must wait a long time! A reason to lern english! Get Potter sooner!
| |
| | |
12-01-2005, 08:00 PM
|
#5 (permalink)
| DTFC News Banshee
Join Date: Sep 2003 Location: scotland, the counry
Posts: 16,460
| Keeper of Mr Tennant's specs
goodness i could have waited that long!
__________________  
Icons made by galileo_icons | |
| | |
12-01-2005, 08:22 PM
|
#6 (permalink)
|
Join Date: Mar 2005
Posts: 113
|
oh yeah im gonna buy that 
this is ME ============> 
__________________
~~~~~~GREEN DAY FAN!~~~~~~
| |
| | |
12-01-2005, 08:25 PM
|
#7 (permalink)
|
Join Date: Oct 2005 Location: vienna, austria
Posts: 418
|
cool.... but it's quite late, isn't it?!!
| |
| | |
12-01-2005, 08:44 PM
|
#8 (permalink)
| SotS RetiredUltimate PotteriteOriginal original Pygmy Puff
Join Date: May 2004 Location: Reality
Posts: 10,893
|
Cool  All the Japanese readers will be pleased | |
| | |
12-01-2005, 09:07 PM
|
#9 (permalink)
| Dark Force Defence League Demiguise
Join Date: Apr 2005 Location: Right here
Posts: 5,300
| Crazy Hufflepuffian Sirius 'bout Sirius
Whoa!! That's such a long time for them to have to wait!! Umm...Don't alot of Japanise people speak English anyway so they could of purchased a book from the internet anyway!!
__________________  | |
| | |
12-01-2005, 09:08 PM
|
#10 (permalink)
|  SingerDugbog
Join Date: Aug 2005 Location: Behind the Veil with Professor Snape. ;)
Posts: 615
Hogwarts RPG Name:
Melissa
Graduated |
whoa! they have to wait so long.....I think I would die to wait that long.
| |
| | |
12-01-2005, 09:42 PM
|
#11 (permalink)
| Secretly Slytherin
Join Date: Jun 2005 Location: The Burrow!
Posts: 250
|
May,well..better then never!
| |
| | |
12-01-2005, 10:04 PM
|
#12 (permalink)
|
Join Date: Dec 2005 Location: Dreamworld in my mind...
Posts: 10
|
Must be weird when they translate the Potter movies into Japanese!
I've read the English, Dutch and German version of the books, have to say the English one was the best!
| |
| | |
12-01-2005, 10:07 PM
|
#13 (permalink)
|
Join Date: Oct 2005 Location: Vienna, Austria
Posts: 300
|
cool....but late
__________________  | |
| | |
12-01-2005, 10:18 PM
|
#14 (permalink)
| | Hippogriff
Join Date: Sep 2004 Location: TeXaS!!! UsA!!!
Posts: 3,462
|
i would hate to wait that long... sucks to be them
__________________
~smile like you mean it~ the killers~ | |
| | |
12-01-2005, 10:33 PM
|
#15 (permalink)
| SoTS Royalty
Thestral
Join Date: Nov 2005 Location: ♥ TP ♥
Posts: 39,073
Hogwarts RPG Name:
Callie Elizabeth Long
Sixth Year
Ministry RPG Name:
*invisible man*
| Mike = *swoon*
thats kool hope they like it as much as us americans did
| |
| | |
12-01-2005, 11:03 PM
|
#16 (permalink)
|
Join Date: Nov 2005
Posts: 20
|
woah, that's a long time to wait. Hope they like it!
| |
| | |
12-01-2005, 11:05 PM
|
#17 (permalink)
| | Flobberworm
Join Date: Jul 2005
Posts: 12
|
I have a friend who speaks Japanese
| |
| | |
12-01-2005, 11:08 PM
|
#18 (permalink)
| | Faerie
Join Date: Sep 2004 Location: In a Sanrio store spending big bucks!
Posts: 3,874
Hogwarts RPG Name:
Cocoa
Third |
i would hate to wait that long!
| |
| | |
12-01-2005, 11:20 PM
|
#19 (permalink)
| Library WriterSirius AuthorLeftySS100 Triumphant Chimaera
Join Date: Jun 2005 Location: Signing off SS for good…blame the workload and the hectic-ness of life. I’ll miss you all…:cry:
Posts: 7,213
Hogwarts RPG Name:
Eunice Murray
Fifth |
That's cool!
__________________ White shores are calling... You have entered the realm of the Lady of the Wood.    We are proud to fight alongside men once more. ...You and I will meet again I <3 you, all my SS friends. Namarie! | |
| | |
12-01-2005, 11:35 PM
|
#20 (permalink)
| | Guest |  Awesome
Yeah, thats totally awesome, a long time to wait, but totally awesome.
| |
| | |
12-02-2005, 12:15 AM
|
#21 (permalink)
|
Join Date: Sep 2005 Location: My private nation...
Posts: 377
|
Kool!
__________________ 
| |
| | |
12-02-2005, 01:06 AM
|
#22 (permalink)
|
Join Date: Dec 2005
Posts: 14
|
That's a long time to wait, but I am guessing that it isn't an easy task to have to translate that entire book. Or any book, for that matter. It's cool they are doing it though. It will probably be easier for the japanese to read it in their native language, even if they already read it in English.
| |
| | |
12-02-2005, 01:12 AM
|
#23 (permalink)
| Tom's BirdKeeper of Dan's Guitar
Join Date: Mar 2005 Location: I wish I knew......Really I do...
Posts: 1,356
|
Thats pretty cool even though its a long time to wait.
| |
| | |
12-02-2005, 01:24 AM
|
#24 (permalink)
|  Cali GirlHorklump
Join Date: Oct 2005 Location: eating!!!
Posts: 50
Third |
I'm glad i can read english, i wouldnt be able to wait that long!
| |
| | |
12-02-2005, 01:27 AM
|
#25 (permalink)
| Ron's Krum Envy Niffler
Join Date: Apr 2005 Location: slumberland
Posts: 2,874
|
May of next year?!
that's like ages!
__________________ ]siggy courtesy of HaefalaswEn  R/Hr. The bestest ship of all. | |
| | | Thread Tools | Search this Thread | | | | 
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is On
| | | All times are GMT. The time now is 01:56 AM. |
