Hitkrant magazine, a Dutch publication, has a small feature on
Half-Blood Prince, which includes two new behind-the-scenes photos; one of David Yates giving Dan Radcliffe direction in a train station and another of Dan, Rupert Grint and Emma Watson filming in the Hogwarts courtyard. The page can be seen
here.
Thanks to
LeontienlovesEvanna for the scan!
If anybody can translate the text, please
send us an email!
UPDATE: We now have a translation, thanks to BvL and
LeontienlovesEvanna;
Quote:
(just underneath title)
Finally, the 15th of July
Harry Potter and the Half-Blood Prince will premičre in theaters. We present to you an exclusive look behind the scenes and a chance to win a fabulous HP prize.
What's the film about?
Voldemort has re-taken control of the Muggle and Wizarding world. Hogwarts is no longer as safe as it once was. Harry feels danger from within the castle, but Dumbledore is busy preparing Harry for that ultimate battle that lies ahead. Meanwhile, the students are under attack from teenage hormones. Harry feels himself more and more drawn to Ginny, but he's got some competition. Love is turning Hogwarts pink, but tradegy lies ahead and Hogwarts will never be the same again.
Win tickets for the Harry Potter tour!
Especially for the release of the sixth harry Potter movie, a truck is going to make a tour through Europe, and it’s coming to Haarlem. The truck is a real Harry Potter experience, because there will be a lot of special things of the movie. But that’s not the only reason to take a look in the truck; you can also win a visit to the Harry Potter set, where they are filming the last movie. And maybe, you get a very little role in the last movie.
Hitkrant can give 10x2 tickets away for the Harry Potter tour in Haarlem. So, go to
Hitkrant, and join. The code word is: Voldemort. Good luck!
Half-Blood Prince behind-the-scenes images in Hitkrant magazine (UPDATED) 
x7
