|      | |
If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above.
You may have to register before you can post: click the register link above to proceed.
To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.
| 
07-07-2005, 10:39 AM
| | |  French HBP translation date announced
We previously reported that the French ' Half-Blood Prince' translation release date had changed from December to October.
It has now been announced by Gallimard (the French publishers) that the translation ( Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé) will be released on October 1st.
Source: Mugglenet | |
07-07-2005, 10:55 AM
|
#2 (permalink)
|  Scandinavian ModChimaera
Join Date: Dec 2003
Posts: 7,755
|
That's great...for the French HP fans...  | 
|  | |
07-07-2005, 11:20 AM
|
#3 (permalink)
|  Portuguese ModeratorThestral
Join Date: Feb 2004 Location: Neverland
Posts: 39,664
Hogwarts RPG Name:
Margaret Jacqueline Atkinson Morris
Fifth Year | Potter’s Princess A+ FangGirl
^^ yeah!
__________________ I gotta go back to the muggle world,
they're gonna try and tell me this wasn't, that none of this happened,
but you know what? It was real. It did happen.
We spent time here. We made friends here. That's a part of us.
Cause Hogwarts is bigger than any of us, of any of it's founders,
and it's going to be around long after we're gone.
Maybe we'll see our kids come here one day.
That's the thing about Hogwarts.
No matter how long you're away from it, there's always a way back. | |
| | |
07-07-2005, 01:04 PM
|
#4 (permalink)
| | Phoenix
Join Date: Mar 2005 Location: CrazyTown
Posts: 15,955
| The Sweetest Thing Lissy De Vil
October is better the December!
__________________  | |
| | |
07-07-2005, 01:41 PM
|
#5 (permalink)
| 
SS Featured WriterDemiguise
Join Date: Jan 2005 Location: Storybrooke
Posts: 5,129
Hogwarts RPG Name:
Adam Fitzgerald
Seventh Year
Ministry RPG Name:
Violet Becker
Accidents & Catastrophes | "It's not who you are that holds you back, it's who you think you are not."
Oh, it's coming out later than here? I wonder why. That is still awesome though, and I'm sure the Harry Potter fans that are French are pleased
__________________  | |
| | |
07-07-2005, 02:50 PM
|
#6 (permalink)
| | Faerie
Join Date: Feb 2004
Posts: 4,116
|
good for them
| |
| | |
07-07-2005, 06:34 PM
|
#7 (permalink)
|  Band GeekKappa
Join Date: Jan 2005 Location: In a small town which is never really mentioned
Posts: 1,021
Second |
Well, at least they get it sooner
__________________  
Most people have a rating of 5 on a
Random scale, but me I have a 9!!! | |
| | |
07-07-2005, 08:05 PM
|
#8 (permalink)
| | Guest |
hey is it possible for ppl who live in the us to get the copy of the french hbp?
| |
| | |
07-07-2005, 08:06 PM
|
#9 (permalink)
| | Guest |
wait do they make any other translated ones? like do they translate it for other countries too besides france?
| |
| | |
07-07-2005, 08:23 PM
|
#10 (permalink)
| | Dugbog
Join Date: Mar 2005 Location: Hufflepuff Common Room
Posts: 634
|
thats cool and good for them
__________________ Sirius Black Will Live On Forever!!!
 | |
| | |
07-08-2005, 09:10 AM
|
#11 (permalink)
| | Grindylow
Join Date: Dec 2004
Posts: 931
|
Good for them... | |
| | |
07-08-2005, 11:39 AM
|
#12 (permalink)
| | Poltergeist
Join Date: Jun 2003 Location: Cardiff, Wales, UK
Posts: 17,097
Hogwarts RPG Name:
Marcella Riddle
Graduated | Kaplinski Rival Sorting Hat Machine
Quote:
hey is it possible for ppl who live in the us to get the copy of the french hbp?
Yes, but only from October 1st. Quote:
wait do they make any other translated ones? like do they translate it for other countries too besides france?
Of course.
| |
| | |
07-09-2005, 08:21 AM
|
#13 (permalink)
| | Guest |
Cool! The earlier the merrier I say! Like if they decided to let us hoard their shops and get our hands on the book right now....that would be splendid!:sorcerer:
Hmm....maybe I'll buy it later when it comes out in French, for the vocabulary and all. But I think it's better to read PS in French first.  | |
| | |
07-10-2005, 11:08 AM
|
#14 (permalink)
| | Bowtruckle
Join Date: May 2005
Posts: 218
|
Will it come in any indian language????
| |
| | |
07-13-2005, 05:17 PM
|
#15 (permalink)
| | Hippogriff
Join Date: Sep 2004 Location: TeXaS!!! UsA!!!
Posts: 3,462
|
thats cool!
__________________
~smile like you mean it~ the killers~ | |
| | |
07-13-2005, 05:23 PM
|
#16 (permalink)
| | Faerie
Join Date: Sep 2004 Location: In a Sanrio store spending big bucks!
Posts: 3,874
Hogwarts RPG Name:
Cocoa
Third |
good for them!!
| |
| | |
07-13-2005, 05:25 PM
|
#17 (permalink)
| | Imp
Join Date: Dec 2004 Location: Clinging To Lestat.
Posts: 116
|
awesomeness!
__________________ {GO SLYTHERIN}
| |
| | | Thread Tools | Search this Thread | | | | 
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is On
| | | All times are GMT. The time now is 04:28 AM. |
