|      | |
If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above.
You may have to register before you can post: click the register link above to proceed.
To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.
| 
07-18-2007, 03:57 PM
| | |  American Editor talks Potter continuity
Cheryl Klein, the American editor for the Harry Potter books, gave an interview with 'Talk of the Nation' about her job, mistakes, and Britishisms.
Click on the link, and then press the "Listen" button to hear the interview!
Thanks to Mugglenet.com and HPFZ. | |
07-18-2007, 04:35 PM
|
#2 (permalink)
|  Portuguese ModeratorThestral
Join Date: Feb 2004 Location: Neverland
Posts: 39,664
Hogwarts RPG Name:
Margaret Jacqueline Atkinson Morris
Fifth Year | Potter’s Princess A+ FangGirl
Hmm.. Interesting.
__________________ I gotta go back to the muggle world,
they're gonna try and tell me this wasn't, that none of this happened,
but you know what? It was real. It did happen.
We spent time here. We made friends here. That's a part of us.
Cause Hogwarts is bigger than any of us, of any of it's founders,
and it's going to be around long after we're gone.
Maybe we'll see our kids come here one day.
That's the thing about Hogwarts.
No matter how long you're away from it, there's always a way back. | 
|  | |
07-18-2007, 05:00 PM
|
#3 (permalink)
| | Erumpent
Join Date: May 2004
Posts: 13,474
| Ultimate Potterite Original original
Very interesting.  | |
| | |
07-18-2007, 05:17 PM
|
#4 (permalink)
| | Thestral
Join Date: Nov 2006 Location: District 7
Posts: 35,500
Hogwarts RPG Name:
Marshall Davies
Third Year  x8
| Beavers Are Adorable | I Am Unicorn | Mrs. Shia LaBeouf | T-I-Double GUH-ER | White Chocolate
Interesting interview!
__________________
 | |
| | |
07-18-2007, 05:20 PM
|
#5 (permalink)
|  Portuguese Mod
TP's MillionaireInferius
Join Date: Mar 2007 Location: Meeting Place. <3
Posts: 61,901
Hogwarts RPG Name:
Coco Jane 'CJ' Bennett
First Year  x2
| Mrs. Alex Turner *asterisks user* Secret Door
Interesting indeed..
__________________ shalalala | |
| | |
07-18-2007, 06:09 PM
|
#6 (permalink)
| | Phoenix
Join Date: Mar 2005 Location: In the TARDIS
Posts: 15,350
|
Very cool. | |
| | |
07-18-2007, 06:34 PM
|
#7 (permalink)
| | Bicorn
Join Date: Feb 2007 Location: DRFC,EWFC,RGFC,TFFC, SBFC, DAFC
Posts: 1,767
Hogwarts RPG Name:
Jill Garza
Third |
It was okay I guess. I'm not normally interested, lol. I didn't even know someone edited the Harry Potter books for the American ones.
__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]
Last edited by MizFit_of_Society; 07-18-2007 at 06:36 PM.
| |
| | |
07-18-2007, 07:26 PM
|
#8 (permalink)
| | Skrewt
Join Date: Sep 2003 Location: Texas
Posts: 1,218
Hogwarts RPG Name:
Arimandia Puddifoot (Mandy)
Fifth |
Can't see Venus at midnight from earth. Wow getting really tech. now aren't we. LoL!
__________________  | |
| | |
07-18-2007, 07:43 PM
|
#9 (permalink)
| | Thestral
Join Date: Jan 2004 Location: In a fairytale
Posts: 37,006
Hogwarts RPG Name:
Jillian McGuffin
Sixth Year | Gryffindor Goddess
okay....that was interesting... | |
| | |
07-18-2007, 07:51 PM
|
#10 (permalink)
| | Ashwinder
Join Date: Jan 2006
Posts: 1,567
Hogwarts RPG Name:
marie
|
that was a very interesting interview  | |
| | |
07-18-2007, 08:31 PM
|
#11 (permalink)
|  I mod Cauldrons 0_oMy ImiSphinx
Join Date: Aug 2004 Location: =O I have a location
Posts: 22,973
Hogwarts RPG Name:
Emmett Crosston
First Year |
I don't even see why the books needed to be edited for the American versions. It's just stupid.
__________________ Graphics made by: Thumper
Zoe loves Imi the most! ♥ | |
| | |
07-19-2007, 12:11 AM
|
#12 (permalink)
| | Fwooper
Join Date: Sep 2005 Location: in my little box
Posts: 9,962
Hogwarts RPG Name:
Molly Woodrow
Graduated
Ministry RPG Name:
Jordan Woodrow
Magical Games & Sports |
ummm, that was interesting
| |
| | |
07-19-2007, 12:45 AM
|
#13 (permalink)
| | Faerie
Join Date: Jun 2007 Location: Mexico.
Posts: 3,980
Hogwarts RPG Name:
Ginny
First Year |
I've caught some expressions that feel like mistakes, but my modern British is a little rusty, so I'm never sure.
| |
| | |
07-19-2007, 04:07 AM
|
#14 (permalink)
| | Hippocampus
Join Date: Jun 2007 Location: If I had told you, I will have to kill you...
Posts: 285
Hogwarts RPG Name:
Ryan Rose Granger
None |
I didn't have any trouble with any books but yet I am from England and America...
__________________ 
SlaptheWhiteFerret Thanks!
| |
| | |
07-19-2007, 09:15 AM
|
#15 (permalink)
| | Giant Squid
Join Date: Feb 2006 Location: In a pineapple. <3
Posts: 18,277
Hogwarts RPG Name:
Emerson Gray.
Fourth Year | G1GGL3R! *giggles* My GarBear
Hmm, interesting. | |
| | |
07-19-2007, 05:15 PM
|
#16 (permalink)
| 
Urdu Mod
Quill PhotographerLeprechaun
Join Date: Jun 2006 Location: sappyville♥
Posts: 19,181
Hogwarts RPG Name:
Nathaniel Poppy Aspen
Fifth Year
Diagon Alley Employee:
Cyrus T. Sykes
Magical Menagerie's Shopkeeper | *sappysapper* MAJNOO, YO!
interestiiiinnng!!
__________________ I sense something s t r a n g e in my mind ; hufflepuff
Yeah yo situation is s e r i o u s ; fifth year | 
| | |
07-23-2007, 02:35 AM
|
#17 (permalink)
| | Troll
Join Date: Nov 2006 Location: Hogwarts School of W
Posts: 4,667
Hogwarts RPG Name:
Mindy Song
|
Very interesting.
__________________ †Luna Lovegood,Evanna Lynch,J.K. Rowling, Sirius Black,Gred & Forge,Dumbledore's Army,Harry Potter,Draco Malfoy,Sibyll Trelawney†
†{Mindy Song, First Year Ravenclaw} {Emma's Twinnie Forever!} Luna and Nargles {Thanks to Tink for the siggy!} {Believe in yourself.}†
 A true friend | You're here 'til the end
†Hermione Granger,Ronald Weasley,Albus Dumbledore,Severus Snape,Neville Longbottom,Minerva McGonagall,Extra Characters,Ginny Weasley,Fleur Delacour† | |
| | |
07-29-2007, 07:38 PM
|
#18 (permalink)
|  DD's Sorting HatCrup
Join Date: Sep 2006 Location: USA, Utah
Posts: 2,312
Hogwarts RPG Name:
Hallie
Second |
interesting interview | |
| | |
08-02-2007, 07:03 AM
|
#19 (permalink)
| !!!!Awesome!!!! Faerie
Join Date: May 2004 Location: in Howarts offcourse
Posts: 4,128
Hogwarts RPG Name:
Mari Elizabeth Allen
Fourth Year |
interesting
| |
| | | Thread Tools | Search this Thread | | | | 
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is On
| | | All times are GMT. The time now is 04:23 PM. |
x
x
x
