Apprenez le Français!

Toutes les leçons préparées par Sylvie (Pottermaniac) seront postées dans cette section du forum. Ne mettez pas trop de pression sur Sylvie: elle n'est en aucun cas un professeur certifié et elle fait les cours sur une base volontaire. Si vous n'aimez pas comment sont structurés les cours, rien ne vous oblige à y prendre part. Soyez aussi respectueux envers les autres en tout temps.




Learn French!

All the lessons prepared by Sylvie (Pottermaniac) will be posted in this thread. Don't put too much pressure on Sylvie : she's under no circumstances a real and experienced teacher, and she's preparing these lessons voluntarily. If you don't like the way the lessons are structured, nothing forces you to follow them. Also, please be respectful to others at all time.

DO NOT CHAT IN THIS THREAD. You can only post questions concerning the lesson here.

If you have any suggestion about the content of the next lessons, feel free to send us a PM!

Interesting links:
Pronunciation Guidelines

Lesson 1: Greetings

Pour notre premier cours, nous allons apprendre les bases, c'est-à-dire les salutations et les autres mots utilisés à chaque jour!

For our first course, we'll start with the basics and we'll study greetings and other words you use in your everyday life!

Allo - Hello
Salut - Hi
Bonjour - Hello/Hi
Bon matin - Good morning
Bon après-midi - Good afternoon
Bonne soirée - Good evening
Bonne nuit - Good night
Au revoir - Goodbye
À plus tard - See you later
À tes souhaits - Bless you
S’il vous plaît - Please
Merci - Thank you
Pardon - Sorry
Excusez-moi - Excuse me
Mon nom est - My name is
Comment ça va? - How is it going?

Si vous voulez vous pratiquer, vous pouvez envoyez des messages aux autres membres qui visitent le forum français en utilisant ces quelques mots. Si possible, parlez en français avec votre famille et vos amis. Habituez-vous aux mots et utilisez-les.

If you want to practice, you can PM eachother in French and use these few words. If possible, speak in French with your familly and friends, get to know the words and use them!

Questions about Lesson 1

"Bonsoir" is for "Good evening". It has the same meaning as "Bonne soirée".
I usually say "Je m'appelle", but "Mon nom est" means pretty much the same thing. It's the same in English: You can say "I am Evy" or "My name is Evy". Hope that helps!

Lesson 2: Days and Months

Mois de l'année - Months of the year:

Pour les mois en Français, lorsque le mot se retrouve au milieu d'une phrase, il ne prend pas de majuscule. Par exemple, j'écrirais "Ma fête est en juillet" au lieu de "Ma fête est en Juillet". À noter aussi que le mois de mai se prononce sensiblement de la même façon que "May" et que le mois d'août se prononce un peu comme "Who".

When you write in French, the months do not take a capital letter when they are placed in the middle of a sentence. For example, I would write "Ma fête est en juillet" instead of "Ma fête est en Juillet". Also note that the month of "mai" is pronounced about the same way as "May" and that the month of "Août" is pronounced a bit like "Who".

Lesson 3: Colours and Numbers

Couleurs - Colours:

Bleu - Blue
Rouge - Red
Jaune - Yellow
Blanc - White
Noir - Black
Violet - Purple
Vert - Green
Orange - Orange
Rose - Pink
Brun - Brown
Gris - Gray

Nombres - Numbers:

1 - Un
2 - Deux
3 - Trois
4 - Quatre
5 - Cinq
6 - Six
7 - Sept
8 - Huit
9 - Neuf
10 - Dix

11 - Onze
12 - Douze
13 - Treize
14 - Quatorze
15 - Quinze
16 - Seize
17 - Dix-sept
18 - Dix-huit
19 - Dix-neuf

20 - Vingt
21 - Vingt et un
22 - Vingt-deux (...)
30 - Trente
31 - Trente et un
32 - Trente-deux (...)
40 - Quarante
50 - Cinquante
60 - Soixante
70 - Soixante-dix
71 - Soixante et onze
72 - Soixante-douze (...)
80 - Quatre-vingt
81 - Quatre-vingt-un (...)
90 - Quatre-vingt-dix
91 - Quatre-vingt-onze (...)

Cent - Hundred
Mille - Thousand
Million - Million
Milliard - Billion

Lesson 4: Genders

Bon, c’est le temps de passer à la partie qui n’est pas très amusante de la langue française! Aujourd’hui nous allons apprendre sur le genre des mots (masculin et féminin) et un peu de vocabulaire.

Une des parties les plus difficiles de la langue française à apprendre, c’est le genre des objets parce qu’il n’y a pas beaucoup de règles pour expliquer ce qui est féminin et ce qui est masculin. Un jour, quelqu’un a simplement pointé une table et décidé que c’était féminin. Ceci veut dire que vous devez apprendre les genres par cœur, ce qui veux dire que vous devez pratiquer en lisant, en écrivant et en écoutant la radio ou la télévision en Français.

Alright, it’s time to get to the not-so-fun part of French! Today, we’re going to learn about the genders (male and female) as well as some vocabulary.

One of the hardest part of French to learn is the genders because there are almost no rules as to what is feminine and what is masculine. One day, someone just pointed at a table and decided it was a "girl". Therefore, this means that you have to learn the genders by heart, which also means that you need a lot of practice, by reading, writing, listening to the radio or watching television in French.

La est la forme féminine de the alors que le est sa forme masculine.
Une est la forme féminine de a alors que un est sa forme masculine.

La is the feminin form of the while le is its masculin form.
Une is the feminin form of a while un is its masculin form.

Lorsque devant un mot commençant par une voyelle, la ou le devient l’.
When placed before a word starting with a vowel, le or la changes to l'.

Exemples :

Féminin - Feminine
La/Une table - Table
La/Une chaise - Chair
La/Une télévision - Television
La/Une radio - Radio
La/Une tarte - Pie
La/Une fraise - Strawberry
La/Une pomme - Apple
La/Une pizza - Pizza
La/Une tomate - Tomato
La/Une fleur - Flower
La/Une famille - Family
L’/Une idée - Idea
L’/Une heure - Hour
La/Une lumière - Light
La/Une maison - House
La/Une école - School

Masculin - Masculine
Le/Un personnage - Character
Le/Un cours de Français - French course
Le/Un fruit - Fruit
Le/Un légume - Vegetable
L’/Un orage - Thunderstorm
Le/Un livre - Book
L’/Un ordinateur - Computer
Le/Un dictionnaire - Dictionnary
Le/Un cadeau - Gift
Le/Un téléphone - Telephone
Le/Un lit - Bed
Le/Un coussin - Pillow
Le/Un poisson - Fish
L’/Un instrument - Instrument
Le/Un chandail - Sweater
L’/Un oiseau - Bird

Il y a aussi certains mots qui peuvent être féminin ou masculin, tout dépendant du sexe de la personne ou de l'animal:
There are also some words that can be feminine or masculine, depending on the gender of the person or animal:

Masculin et Féminin - Masculine and Feminine
Acteur et Actrice - Actor
Danseur et Danseuse - Dancer
Écrivain et Écrivaine - Writer
Chanteur et Chanteuse - Singer
Infirmier et Infirmière - Nurse
Technicien et Technicienne - Technician
Enseignant et Enseignante - Teacher
Chat et Chatte - Cat
Chien et Chienne - Dog
Ami et Amie - Friend

Voici un extrait provenant des livres d’Harry Potter :
Here is a passage from the Harry Potter books :

Ils partirent sur la lande déserte, sans voir grand chose dans la brume. Une vingtaine de minute plus tard, une maisonnette de pierre apparut à côté d’un portail. Au-delà, Harry apercevait les formes fantomatiques de centaines et de centaines de tentes alignées sur la pente douce d’un pré que limitaient à l’horizon les arbres sombres d’un petit bois. Ils dirent au revoir au Diggory et s’approchèrent de la maisonnette. Un homme se tenait dans l’encadrement de la porte, regardant les tentes. Harry sut au premier cou d’œil que c’était le seul véritable moldus des environs, Lorsque l’homme les entendit arriver, il se tourna vers eux.

(Harry Potter et la Coupe de Feu, Chapitre 7)

Lesson 5: Adjectives and Clothing

Cette leçons sera certainement un peu plus facile que la dernière. Vous allez apprendre quelques adjectifs ainsi que du vocabulaire.

This lesson will certainly be easier then the last one. You will learn some adjectives as well as some more vocabulary.

Adjectifs - Adjectives:
Gros/Grosse - Large
Mince - Skinny
Grand/Grande - Tall
Petit/Petite - Short
Sale - Dirty
Propre - Clean
Laid/Laide - Ugly
Beau/Belle - Beautiful
Heureux/Heureuse - Happy
Triste - Sad
Jeune - Young
Vieux/Vieille - Old
Vite - Fast
Lent/Lente - Slow
Bon/Bonne - Good
Gentil/Gentille - Nice
Méchant/Méchante - Mean
Nouveaux/Nouvelle - New
Chaud - Warm
Froid - Cold
Facile - Easy
Difficile - Difficult
Plein - Full
Vide - Empty
Intelligent/Intelligente - Smart
Stupide - Stupid

Remarquez bien que la liste comprend les adjectifs masculins ET féminins. Par exemple le féminin de "gros" est "grosse". S'il n'y a qu'un mot, par exemple "mince", cela veut dire qu'il est féminin et masculin.

Si vous souhaitez exercer vos connaissances, vous pouvez vous décrire en Français sur cette page. Par exemple, vous pouvez écrire quelque chose comme ceci: Je suis grande, mince, jeune, heureuse et gentille. ("Je suis" signifie "I am".)

Note that the list contains both masculin AND feminin adjectives. For example, the feminin form of "gros" is "grosse". If there is only one word, for example "mince", it can be used as both masculin and feminin.

If you wish to excercise your knowledge, we encourage you to describe yourself in French in this thread. You could write something like this:
Je suis grande, mince, jeune, heureuse et gentille. ("Je suis" meaning "I am".)

--

Voici maintenant du vocabulaire qui plaira aux gens qui aime le magasinage. Et oui, vous avez deviné, nous vous offrons le vocabulaire des vêtements!

Here is some vocabulary that will please those of you who love to shop. Yes, you've guessed, we offer you clothing vocabulary!

Vêtements - Clothing:
Une blouse - A blouse
Une jupe - A skirt
Une chemise - A shirt
Un gilet - A sweater
Des pantalons - Pants
Des jeans - Jeans
Une veste - A vest
Une robe - A dress
Une cravate - A tie
Des bas - Socks
Des souliers - Shoes
Des bottes - Boots
Un manteau - A coat
Une tuque - A tuque or a winter hat
Un chapeau - A hat
Des gants - Gloves
Une écharpe - A scarf

Avez-vous remarquez qu'en bleu se trouve les vêtements masculins tandis qu'en mauve on trouve les vêtements féminins? Si oui, je vous félicite!

Have you noticed that the masculin articles of clothing are in blue whereas the feminin articles of clothing are in purple? If so, congratulations!

Hi

Can you tell me what the basic pronounciation rules are? I'm probably butchering some of these words

Check out this site, hope it helps.
FLC: Lesson 1 - Pronunciation guidelines

Bonjour
Je m'appelle Jenna

Um, how do you make the little accent marks, such as above the "e"?

Salut Jenna
You find them this way:

: The flag in your menu bar>character palette.

Windows: start>all programs>accessories>system tools>character map.

(or you're using short cuts or a site like this).

...voilà.

^_ ^

Bonjour! (That's the only word I know how to speak, spell, read, and type in French)

I was wondering if you knew of any websites that could help me learn French besides this one. Thanks in advance!

Bonjour!

Je m'appelle Jacqui

How can I find a good site for French last name origins?

Bonjour!

Don't worry! I am the new mod for this forum and I shall be starting some *new* French Lessons on here if you'd be interested in joining!

Of course! Three that I highly recommed:

~ BBC: Learn French
This site has a lot of the basics of French on the site and it has helpful activities that help you learn and improve your French too!

~TV5Monde is a superb site! It has a lot of videos. Though at first it may be hard to catch what they are all saying, it is great for getting your "ear" used to listening to french.

~About.com: French- has some pretty interesting exercises too and its useful.

But as I said, I am beginning to start lessons in a few days- so feel free to join in!

Salut Jacqui!

A good site for French last name origins? Hmmm.. Let me have a look around for it.

Here's a site to help you out right now..
But I'll continue searching for something and send you a quick PM if I find anything I hope the site helps for now!