I think of it this way, Remus was never treated like an actual human being, just a monster (besides his friends, Harry and his friends, and the order) He didn't want to burden Tonks or his baby because of him. Also, what if Teddy turned out to be a werewolf? He probably would have been treated like a monster too