I agree about the really hating Remus enough to do that to him, and Dumbledore asking him to. But I also think Snape was working in his own interests, too - without the potion, Remus has no control over the werewolf he becomes every month. Anyone could end up werewolf!Remus's dinner, Snape included.