yes Sanpe hated lupin but i think it was all more of a trust thing between snape and Dumbledore. snape did think that lupin was in on the joke too after all and i don't think he could readily forget that without dumbledores help.