Even if there was a romantic scene with Dumbledore in the Book you would not see it because the books are about Harry Potter and I don't think Harry would wonder about Dumbledore's love life.