I think with Ron she's saying that he would avoid it in general because he just doesn't grasp the veil's meaning. I reckon he feels, on a raw and instinctual level, that there's something not right about the veil, and that's why he feels tense towards it, but he can't figure out why (unlike Hermione, who is more reasonable and perhaps could), so he wants to be away from it.