Here is what was behind the door at JK's site - A screencap of a book

Summary:
Thanks to Ooberu

Article:

Here is what was behind the door at JK's site

Ooberu, a member at SS, found this image of a book, written in another language or code that was behind the "Do-Not-Disturb" door at Jo Rowling's site. It could be written in Latin. I was wondering if anyone would be able to make sense out of it. Jo did comment and say it was just a "filler" possibly put there in case anyone did hack behind the door but it would be interesting to know what it translates to in English.

I was thinking that maybe all the words are anagrams for another word. Either way, enjoy trying to work out this mind-boggling puzzle!