I think it may have to do with both that he is the heir of Slytherin and splitting his soul. I really don't think he will turn into a snake but his snake like apperance is pretty cool.