Lucious was a part of the plan,because he had to put the Diary into Ginny's cauldron so he obviously knew what was going to happen, and Dobby probably picked it up, being around the house and all.