LOL - In the Japan press conference photos, if you look closely at the picture of Emma waving, you can see something written on her left hand. My guess would be it's some sort of greeting in Japanese.