Voldemort is indeed powerful but he doesn't believe in a powerful thing...Love. But DD does. So DD is the most powerful one. Harry is powerful also but not as much as DD .