I think the Veil is something that the Ministry is studying, because it was in a locked room, and the seating I assume would be for presentations to the other wizards studying it. Now its purpose I don't know, but I think that is why it was in that location. Waybe it was just JK's way of giving the metaphor of the phrase "veil of death" into a actual thing