It is I think a curtain between the living life and the after life where sirius goes when he is killed in the duel in the department of mysteries.
Siriusn goes "beyond the veil" and I think that Harry says to Lupin if my memory is correct that he can see Sirius beyond the veil