yeah, my theory is also that portkeys can be activated by touch and not only at a certain time. so moody (crouch) only had to make sure that harry touched the cup first.
and for the transport back? i have a mad theory: maybe, if a really powerful wizard like harry, needs a used portkey he can make it go back to where it came from. got me?